Prevod od "ora non ho" do Srpski

Prevodi:

sada nemam

Kako koristiti "ora non ho" u rečenicama:

Ora non ho più paura di te.
Ne znam zasto ali ja se tebe sada ne plasim.
Ho fatto quella vita per 25 anni e ora non ho niente.
Dvadeset pet godina sam radio I za tog matorca. Šta imam od toga?
Perché ora non ho addosso niente.
Зато што сада не носим веш.
Jeff, ora non ho proprio voglia di vederti!
Jeffe, nemam sad živaca za tebe!
Per 300 vite degli uomini ho vagato su questa terra e ora non ho tempo.
Proživio sam 300 života, a sad nemam vremena.
Perciò ho sopportato tanto... e forse non ho fatto bene, ma ora non ho paura.
Podnosila sam strašne stvari. Možda me zbog toga treba kriviti. Ali više se ne bojim.
Per ora non ho sporto denuncia. Anche se ammetto che l'idea mi tenta.
Ja još nisam zvao miliciju, ali da vam kažem da sam bio na iskušenju.
Senti, Matt, ora non ho tempo.
Èuj, Matte, stvarno nemam vremena za ovo.
Ora.. non ho trovato alcuna etichetta con scritto "Laboratorio Diabolico super segreto"... nella piantina, ma ho trovato questo, o, più precisamente, non ho trovato.
Sad, nisam mogla naci nista o zloglasnoj laboratoriji na semi, ali Al sam nasla ovo. Ili, vise preciznije, zar ne.
Ora non ho tempo per le tue stronzate, Paul.
Sada nemam vremena za tvoja sranja, Pole.
Sono felice per lui, ma ora non ho più nessuno con cui stare insieme.
To je sjajno za njega, ali ja se više nemam s kime družiti.
Per ora non ho molto tempo libero, così ho deciso di scriverti sul treno.
Klubske aktivnosti mi sada poèinju ranije ujutro. Zato sada pišem ovo pismo u vozu.
Ora, non ho visto chi era, ma ho dato uno sguardo al suo autista.
Sad, nisam vidio ko je on bio, ali sam dobro vidio njegovog vozaèa.
Ora, non ho altro tempo da perdere, Marko di Tropoja.
Sad, nemam više vremena za tebe, Marko iz Tropoje.
Ora non ho tempo, va bene?
Ne mogu sad ovo da radim.
Ora non ho piu' niente su di te.
Sad nemam više ništa protiv tebe.
Un momento, ora non ho piu' ragione?
Èekaj malo. Znaèi, sada nisam u pravu?
Ora, non ho idea di che cosa significhi o anche solo di come sia possibile, ma ho la sensazione che tu lo sappia.
Nemam cak ni ideju o tome šta to znaci, i kako je to uopšte moguce ali imam osecaj da ti imaš.
Un tempo ne volevo, ma ora non ho piu' voglia di cibo...
Ja sam htio prije, ali više ništa ne želim...
E ora non ho nessuno che mi prepari i dessert.
I sad nemam nikoga ko bi uradio neki desert.
Ora non ho piu' niente, a parte te. Ricordatelo.
Ništa mi nije ostalo osim tebe, upamti to.
Ora non ho intenzione di metterla in pericolo, ne' per te ne' per nessun altro.
Neæu to ugroziti ni zbog tebe ni bilo koga drugog.
Senza offesa, Odd Thomas, ma ora non ho fiducia in nessuno che mi sbuca da dietro.
Bez uvrede, Od Tomas, ali više ne verujem nikome da mi èuva leða.
Ma ora non ho neanche voglia di stare qui.
Ali sada èak i ne želim da budem ovde.
E visto che ora come ora non ho un appartamento, rimarro' qui senza pagare l'affitto finche' non trovo un posto.
A POŠTO NEMAM STAN TRENUTNO, BIÆU OVDE DŽABE DOK NEŠTO NE PRONAÐEM.
Ti ho detto che ora non ho bisogno di niente su Tanner.
REKAO SAM TI DA NE TREBAM NIŠTA O TANNERU ZASAD.
E ora non ho idea di cosa fare.
I sad pojma nemam što æu.
Ora... non ho bisogno di farvi pagare per un sondaggio che dica che la maggior parte degli apparecchi televisivi... non sono lontani piu' di 2 metri dal tavolo da pranzo.
Ne moram vam predstavljati istraživanja koja govore da je veæina televizora smještena u blizini stolova za jelo.
Bill ha detto una frase strana "ora non ho altra scelta".
Bil je rekao nešto èudno u parku. "Sad nemam izbora."
L'aspetto negativo e' che ora non ho piu' un posto dove vivere.
Loše je što sada nemam gde da živim.
L'unico inghippo e' che ora non ho nulla a cui imputare i miei problemi.
Jedina kvaka je u tome što sada nemam ništa... èime mogu da pravdam svoje probleme.
Mi hai aiutato con il miele ma ora non ho più bisogno di te...
Pomogao si mi da dođem do meda, i više mi ne trebaš.
(Risate) Ora, non ho la minima idea di cosa sia "discorsologica".
(Smeh) Nemam pojma šta znači "talknophical".
Ora non ho tempo per spiegare bene questo concetto ma dico solamente che solo alcuni tipi di debugging prevedono una ricompensa.
Nemam vremena da vam sve to predstavim, ali mogu vam reći da se samo određeni tipovi otklanjanja grešaka nagrađuju.
1.35285115242s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?